Os problemas da tradução e por que ler no idioma original?

Quando não se fala a língua na qual o texto que se pretende ler foi escrito, obviamente não se impõe a questão – e, é claro que por mais que se fale vários idiomas, é impossível saber todos os que … Continuar lendo Os problemas da tradução e por que ler no idioma original?

Conheça o conto “Guy de Maupassant” de Isaac Bábel

Isaac Bábel nasceu no dia treze de julho de 1894 em uma família ortodoxo-judaica em Odessa, durante o período do êxodo de judeus no Império Russo. Apesar do curto período de atividade literária, que chegou ao fim em Gulag, no dia 17 de março de 1941 (especula-se … Continuar lendo Conheça o conto “Guy de Maupassant” de Isaac Bábel