A ilustradora italiana Simona Bonafini é a autora de duas séries de ilustrações que já viralizaram pela web: as divertidíssimas Selfie Fables, que imaginam como seriam as fotos dos personagens Disney, caso eles possuíssem contas no Instagram, e as cartas de baralho com os personagens de Guerra dos Tronos de George R. R. Martin.

Além desses, outros trabalhos de Simona testemunham seu amor pela literatura através de retratos e cenas de clássicos da literatura, tais como, Orgulho e Preconceito, O Grande Gatsby, O retrato de Dorian Gray, Peter Pan, Romeu e Julieta, Tristão e Isolda, e até o contemporâneo Harry Potter.

Algumas imagens são mais divertidas, “fofinhas”, com personagens baixinhos de rostos arredondados e outras características infantis, enquanto outras possuem traços retilíneos e longilíneos, mais adultos e próximos do real. Algumas ilustrações ainda podem ser acompanhadas de citações dos livros aos quais se referem.

“Vaidade e orgulho são coisas diferentes, apesar de as palavras serem frequentemente usadas como sinônimos. Uma pessoa pode ser orgulhosa sem ser vã. Orgulho se relaciona mais com a nossa opinião de nós mesmos, vaidade com o que nós queríamos que os outros pensassem de nós.”
Orgulho e Preconceito de Jane Austen

“… o verdadeiro propósito de um cavaleiro é lutar em nome de uma dama.”
A Morte de Arthur de Thomas Malory

“São nossas escolhas… que mostram quem nós verdadeiramente somos, muito mais do que nossas habilidades”.
Harry Potter de J.K. Rowling

“Algumas coisas são preciosas porque elas não duram muito tempo.”
O Retrato de Dorian Gray de Oscar Wilde.

“Esses prazeres violentos tem finais violentos E em seu triunfo morrem, como fogo e pó O qual, enquanto eles se beijam, consome”
Romeu e Julieta de Shakespeare

“E naquele momento eles se apaixonaram tão profundamente que seus corações nunca seriam divididos. Então o destino de Tristão e Isolda estava selado.”
Tristão e Isolda de Thomas Malory

“Durante meio minuto não havia um som. Então da sala de estar eu ouvi uma espécie de murmúrio sufocado e parte de uma risada, seguidos pela voz de Daisy, em uma nota claramente artificial. ‘Eu certamente estou muito feliz de te ver de novo’”
O Grande Gatsby de Scott Fitzgerald

“[…] até Miss Baker, que parecia ter dominado um ceticismo resistente, era completamente capaz de tirar da mente a urgência metálica estridente desse quinto convidado.”
O Grande Gatsby de Scott Fitzgerald

Peter Pan de J. M. Barrie

Peter Pan de J. M. Barrie

Peter Pan de J. M. Barrie

Peter Pan de J. M. Barrie

Ygritte e Jon Snow de Guerra dos Tronos de R. R. Martin

Confira também outro post sobre as cartas de baralho com ilustrações de personagens de Game of Thrones – Guerra dos Tronos:

https://artrianon.com/2016/06/16/personagens-de-guerra-dos-tronos-se-tornam-cartas-de-baralho/

*Tradução livre das citações.