Shilpa Gupta, For, In Your Tongue, I Cannot Fit (Pois, Na Sua Língua, Eu Não Caibo), instalação sonora com 100 alto-falantes microfones, texto impresso e suportes de metal, site specific, 1 hora, 2017-2018. Encomendada pela YARAT Contemporary Art Space e Edinburgh Art Festival.

A instalação For, In Your Tongue, I Cannot Fit (Pois, Na Sua Língua, Eu Não Caibo) de Shilpa Gupta foi uma das que mais me tocaram durante minha visita à Bienal de Veneza desse ano.

Do teto de uma sala imersa na penumbra, pendiam cem alto-falantes na forma de microfones sobre folhas de papel cravadas em espetos de metal. Dos alto-falantes-microfones provinham os sons de trechos das poesias em várias línguas impressas nos papéis, primeiro, recitadas por uma só voz, e, depois, repetidas em coro pelas outras 99; com a leitura de todas elas durando uma hora.

Essas cem poesias fazem alusão a poetas aprisionados, e, por vezes, mortos por seus escritos ou crenças, desde o século VII até os dias atuais, com ênfase nos escritores do século XX, tempo da formação de vários estados nacionais e lutas políticas e sociais em defesa da democracia e dos direitos humanos.

Ainda é interessante notar que os papéis estão transpassados pela haste de metal pontiaguda, talvez representando as feridas – e em alguns casos morte – infligida aos seus escritores.

A inspiração para obra foi o poeta Imadaddin Nasimi, dito Nesimi, nascido no século XIV no atual Azerbaijão, e executado pelas crenças religiosas contrárias às da época que expressava em seus escritos.

Assim, essa instalação imersiva nos explicita a fragilidade da nossa liberdade e se insere no trabalho da artista para qual são caros os temas tais como as fronteiras – físicas ou não –, suas funções arbitrárias e repressivas, além das noções de pertencimento e isolamento.

Bibliografia / Links:

Federica Lusiardi “The Main Exhibition at Arsenale – Venice Art Biennale 2019” in La Biennale, [Online]. Consultado em 05/09/2019.
https://www.inexhibit.com/case-studies/the-main-exhibition-at-arsenale-venice-art-biennale-2019/

Uma Nair, “Venice Biennale: Shilpa Gupta’s piercing installations give form to human frailties” in Architectural Digest, [Online]. Consultado em 05/09/2019.
https://www.architecturaldigest.in/content/venice-biennale-shilpa-gupta-installations/

Barbara Picci, “Shilpa Gupta Biennale Arte 2019” in Barbara Picci, [Online]. Consultado em 05/09/2019.
https://barbarapicci.com/2019/06/28/shilpa-gupta-biennale-arte-2019/

 “For, In Your Tongue, I Cannot Fit”, Shilpa Gupta, [Online]. Consultado em 05/09/2019.
https://shilpagupta.com/for-in-your-tongue-i-cannot-fit-audio/

“Shilpa Gupta” in Guggenheim, [Online]. Consultado em 05/09/2019.
https://www.guggenheim.org/artwork/artist/shilpa-gupta

 “Shilpa Gupta” in La Biennale, [Online]. Consultado em 05/09/2019.
https://www.labiennale.org/en/art/2019/partecipants/shilpa-gupta

Shilpa Gupta, [Online]. Consultado em 05/09/2019.
http://shilpagupta.com/about

“Yarat Centre: Shilpa Gupta For, In Your Tongue, I Can Not Fit Solo Show”, Yarat Contemporary Art Space, [Online]. Consultado em 05/09/2019.
http://www.yarat.az/index.php?lang=en&page=12&yrtMaincatID=12&yrtSubcatID=0&yrtEventID=2003

Fontes das imagens:

https://universes.art/de/kochi-muziris-biennale/2019/photos/shilpa-gupta/

https://www.architecturaldigest.in/content/venice-biennale-shilpa-gupta-installations/

Comprando qualquer produto na Amazon através desse link, você ajuda a manter o Artrianon e não paga nada a mais por isso.